Urgidos por los padres de familia y educadores cristianos para publicar una obra que resumiera en un esquema pr�ctico y sencillo un m�todo para la educaci�n de la infancia y juventud moderna, nos dimos a la tarea de rescatar una obra preciosa perdida acaso por los �ltimos vaivenes doctrinarios.

As� fue evocado el recuerdo de los prodigios obrados en los primeros tiempos de la gesta de Don Bosco. Y apareci� en nuestras manos esta obrita del P. Auffray, donde traza de modo ejemplar el m�todo y los secretos de Don Bosco para formar a la juventud y producir los milagros morales que tanto brillo dieron a su instituci�n salesiana.

S�lo cabe hacer una consideraci�n a esta estupenda obra: fue escrita en medio del espeso clima jansenista propios de fines del siglo XIX y del XX. De aqu� el �nfasis en evitar la dureza, sequedad y aspereza del error filo-protestante. Por eso el autor insistir� especialmente en la importancia del afecto, de ganarse al joven por el ejemplo, la admiraci�n y el cari�o.

Es verdad que del jansenismo se cay� en el horrendo permisivismo freudiano y de all� a la aberraci�n autogestionaria que le sigui�. Del autoritarismo al libertinaje. De aqu� que podr�a objetarse la inconveniencia de la critica del libro. Pero, si se sigue atentamente al autor, no se encontrar� m�s que recomendaciones de afecto en la psicolog�a y rigor en la doctrina y moral. As� se formar�n ni�os y j�venes fuertes y alegres en la virtud y la inteligencia.

Cerramos la presentaci�n con una nota fresca e ilustrativa al respecto:

Llegaba a Tur�n - epicentro de la cruzada salesiana - un nuevo amigo de la obra de Don Bosco. Recorr�a Italia en busca de ap�stoles modernos de la Sagrada Eucarist�a.

Lleg� emocionado a la Casa madre de los salesianos, que vio florecer entre sus filas de j�venes rescatados de los m�s tristes abismos sociales, al glorioso Santo Domingo Savio. Y permaneci� all� durante tres d�as para estudiar el misterio de c�mo se lograba que j�venes y ni�os que normalmente terminaban sus d�as en los peores pasos, surgiesen de all� con las m�s altas virtudes.

Not� que como ni�os eran tan alegres y revoltosos en el patio de recreos como los que m�s, pero viendo el trabajo en los talleres, el estudio en las salas de clases y los rezos en la capilla, con una sed inenarrable de amor de Dios, en su familiaridad con la Sagrada Eucarist�a. Al tercer d�a dijo a un salesiano:

- Pues bien, �sabe ud.? - he adivinado.

- �Qu� es lo que ha adivinado?

- El resorte secreto de la educaci�n salesiana.

- Mmmm.. Dudo mucho.

- S�, se�or

- Vamos a ver.

- Todo el sistema esta basado en la ternura cristiana.

Con eso intu�a aquello que cuatro a�os antes de su muerte escribiera en una larga carta Don Bosco, donde resum�a su pensamiento esencial como educador: mi pedagog�a - dec�a - es hija del amor.

Dios permita que esta obra encienda una sana pol�mica y sirva como gu�a clara y precisa en la formaci�n moral de la juventud moderna.